Africa is home to 1.4 billion people, 54 countries, and some of the fastest-growing economies in the world. For Chinese companies looking to expand beyond saturated domestic markets, Africa represents a massive untapped opportunity. But the first step — registering a company — can be complex without local knowledge. 非洲拥有14亿人口、54个国家和一些全球增长最快的经济体。对于希望拓展到国内饱和市场以外的中国企业而言,非洲代表着一个巨大的未开发机遇。但第一步——注册公司——如果没有当地知识,可能会非常复杂。
This comprehensive guide covers the exact registration process, required documents, costs, and timelines for the four most popular African markets among Chinese investors: Nigeria, Kenya, South Africa, and Ghana. 本指南详细介绍了中国投资者最青睐的四个非洲市场的注册流程、所需文件、费用和时间线:尼日利亚、肯尼亚、南非和加纳。
Nigeria is the #1 destination for Chinese companies in Africa, with over 3,000 Chinese firms already operating there. The Corporate Affairs Commission (CAC) handles all company registrations through its online portal. 尼日利亚是中国企业在非洲的首选目的地,已有3,000多家中国企业在此运营。公司事务委员会(CAC)通过其在线门户处理所有公司注册。
Submit 2 preferred company names to CAC. Fee: ₦500 (~$0.60). CAC checks availability and reserves for 60 days. Chinese characters are not accepted — use English name or Pinyin transliteration. 向CAC提交2个首选公司名称。费用:₦500(约4.3元人民币)。CAC检查可用性并保留60天。不接受中文字符——使用英文名称或拼音音译。
Prepare Memorandum and Articles of Association (MEMART), Form CAC 1.1 (Application for Registration), consent letters from directors, and passport copies. All Chinese documents must be notarized and translated into English by a certified translator. 准备公司章程大纲和细则(MEMART)、CAC 1.1表(注册申请)、董事同意函和护照复印件。所有中文文件必须经过公证并由认证翻译员翻译成英文。
File all documents through pre.cac.gov.ng. Pay registration fee: ₦10,000 for share capital up to ₦1M, or 1% of share capital above ₦1M. Stamp duty: 0.75% of share capital. 通过pre.cac.gov.ng提交所有文件。缴纳注册费:股本不超过₦100万时为₦10,000,超过时为股本的1%。印花税:股本的0.75%。
Once approved, CAC issues Certificate of Incorporation, certified MEMART, and Status Report. Total timeline: 3-7 business days. Then apply for TIN from FIRS and open a corporate bank account. 一旦批准,CAC颁发注册证书、经认证的公司章程和状态报告。总时间:3-7个工作日。然后向FIRS申请税号并开设公司银行账户。
| Item项目 | Cost (NGN)费用(奈拉) | Cost (RMB)费用(人民币) |
|---|---|---|
| Name Reservation名称预留 | ₦500 | ¥4.30 |
| Registration Fee (up to ₦1M capital)注册费(股本不超过₦100万) | ₦10,000 | ¥86 |
| Stamp Duty印花税 | 0.75% of capital股本的0.75% | — |
| Legal / Agent Fee律师/代理费 | ₦100,000 - ₦300,000 | ¥860 - ¥2,580 |
| TryLaunchpad Full ServiceTryLaunchpad全套服务 | From $1,000 (all-inclusive)起步价$1,000(全包) | |
Kenya is the technology and innovation capital of Africa, home to M-Pesa and a thriving startup ecosystem. The Business Registration Service (BRS) via eCitizen portal manages all company registrations. 肯尼亚是非洲的技术和创新之都,M-Pesa的发源地,拥有蓬勃发展的创业生态系统。商业注册服务(BRS)通过eCitizen门户管理所有公司注册。
Search and reserve company name via eCitizen (ecitizen.go.ke). Fee: KES 100 (~¥5.60). Name reserved for 30 days. 通过eCitizen(ecitizen.go.ke)搜索并预留公司名称。费用:KES 100(约5.60元人民币)。名称保留30天。
Prepare CR1 form, Memorandum & Articles, KRA PIN application, director ID copies. All documents filed digitally via eCitizen. Registration fee: KES 10,650 for private company. 准备CR1表格、公司章程、KRA PIN申请、董事身份证复印件。所有文件通过eCitizen数字化提交。注册费:私人公司KES 10,650。
BRS issues Certificate of Incorporation and KRA PIN simultaneously. Open a corporate bank account at KCB, Equity Bank, or Standard Chartered (all accept Chinese passport holders). BRS同时颁发注册证书和KRA PIN。在KCB、Equity Bank或渣打银行开设公司银行账户(均接受中国护照持有人)。
| Item项目 | Cost (KES)费用(肯先令) | Cost (RMB)费用(人民币) |
|---|---|---|
| Name Reservation名称预留 | KES 100 | ¥5.60 |
| Registration Fee注册费 | KES 10,650 | ¥600 |
| Legal / Agent Fee律师/代理费 | KES 30,000 - 80,000 | ¥1,680 - ¥4,480 |
| TryLaunchpad Full ServiceTryLaunchpad全套服务 | From $1,000 (all-inclusive)起步价$1,000(全包) | |
South Africa has the most sophisticated business environment in Africa, with strong legal frameworks and financial infrastructure. The Companies and Intellectual Property Commission (CIPC) handles registrations online via www.cipc.co.za. 南非拥有非洲最成熟的商业环境,具备完善的法律框架和金融基础设施。公司和知识产权委员会(CIPC)通过www.cipc.co.za在线处理注册。
Submit CoR9.1 form via BizPortal (bizportal.gov.za). Fee: ZAR 75 (~¥30). Provide 4 name choices ranked by preference. 通过BizPortal(bizportal.gov.za)提交CoR9.1表格。费用:ZAR 75(约30元人民币)。按优先顺序提供4个名称选择。
File CoR14.1 (Notice of Incorporation) and MOI (Memorandum of Incorporation) through CIPC online. Registration fee: ZAR 175 (~¥70). B-BBEE compliance documents may be required for certain industries. 通过CIPC在线提交CoR14.1(注册通知)和MOI(注册备忘录)。注册费:ZAR 175(约70元人民币)。某些行业可能需要B-BBEE合规文件。
Register with SARS for income tax, VAT (if turnover exceeds ZAR 1M), and PAYE. Apply for B-BBEE certificate. Open bank account at Standard Bank, FNB, or ICBC South Africa branch. 在SARS注册所得税、增值税(营业额超过ZAR 100万时)和PAYE。申请B-BBEE证书。在Standard Bank、FNB或中国工商银行南非分行开设银行账户。
Ghana offers one of the most stable political and economic environments in Africa, with a well-regulated business sector and growing Chinese investment, particularly in mining, construction, and trade. Registration is handled by the Registrar General's Department (RGD). 加纳提供非洲最稳定的政治和经济环境之一,拥有良好监管的商业部门和不断增长的中国投资,特别是在矿业、建筑和贸易领域。注册由总注册官署(RGD)处理。
Submit name search request via rgd.gov.gh online portal. Fee: GHS 25 (~¥15). Reserve for 21 days. 通过rgd.gov.gh在线门户提交名称搜索请求。费用:GHS 25(约15元人民币)。保留21天。
File Company Regulations, Form 3 & Form 4, statutory declaration, TIN application. For foreign-owned companies, minimum capital requirement of $200,000 (joint venture) or $500,000 (wholly foreign-owned). Must include at least 1 Ghanaian director. 提交公司法规、表格3和表格4、法定声明、TIN申请。对于外资企业,最低资本要求为20万美元(合资)或50万美元(外商独资)。必须包括至少1名加纳董事。
All foreign-owned companies must register with the Ghana Investment Promotion Centre (GIPC). Fee: $2,500 for joint ventures. Receive Certificate of Incorporation and GIPC Registration Certificate. 所有外资企业必须在加纳投资促进中心(GIPC)注册。合资企业费用:2,500美元。获得注册证书和GIPC注册证书。
| Factor因素 | Nigeria尼日利亚 | Kenya肯尼亚 | South Africa南非 | Ghana加纳 |
|---|---|---|---|---|
| Registration Body注册机构 | CAC | BRS | CIPC | RGD |
| Timeline时间线 | 3-7 days3-7天 | 5-10 days5-10天 | 3-14 days3-14天 | 5-14 days5-14天 |
| Min. Capital (Foreign)最低资本(外资) | None required无要求 | None required无要求 | None required无要求 | $200K-$500K20万-50万美元 |
| Local Director Required需要本地董事 | No否 | No否 | No否 | Yes (1)是(1名) |
| Chinese Bank Present有中资银行 | Yes (BoC)有(中国银行) | Yes (ICBC)有(工商银行) | Yes (ICBC + BoC)有(工行+中行) | Limited有限 |
| Corporate Tax Rate企业税率 | 30% | 30% | 27% | 25% |
| Best For最适合 | E-commerce, Fintech, Consumer电商、金融科技、消费品 | Tech, Innovation, East Africa科技、创新、东非 | Mining, Finance, Manufacturing矿业、金融、制造 | Mining, Agriculture, Trade矿业、农业、贸易 |
Regardless of which African country you choose, Chinese companies should prepare the following core documents before starting the registration process: 无论选择哪个非洲国家,中国企业在开始注册流程之前都应准备以下核心文件:
TryLaunchpad handles the entire registration process — from name reservation to bank account opening. We speak Mandarin and have local teams in Lagos, Nairobi, and Johannesburg.
TryLaunchpad处理整个注册流程——从名称预留到银行开户。我们提供中文服务,在拉各斯、内罗毕和约翰内斯堡设有本地团队。
Contact China Desk → 联系中国服务台 →